<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1982</termId><termName>DIREITO AUTORAL</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Tesauro da Justiça Militar da União - TesJMU</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>DIREITO AUTORAL</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. ALtera, atualiza e consolida a legislação sobre direitos autorais e dá outras providências.</p>
<p><span style="text-decoration: line-through;"> </span></p>
<p>Art. 22. Pertencem ao autor os <strong>direitos morais e patrimoniais</strong> sobre a obra que criou.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>DIREITO AUTORAL</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>3679</termId><termName>DIREITO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>3703</termId><termName>DIREITO ECONÔMICO E EMPRESARIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10514</termId><termName>DIREITO MORAL DO AUTOR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10515</termId><termName>DIREITO PATRIMONIAL DO AUTOR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1477</termId><termName>VIOLAÇÃO DE DIREITO AUTORAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7096</termId><termName>AUTOR (DIREITO AUTORAL)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4054</termId><termName>COLABORADOR</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>