<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2688</termId><termName>CONTRAVENÇÃO PENAL</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Tesauro da Justiça Militar da União - TesJMU</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CONTRAVENÇÃO PENAL</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Contravenções Penais são infrações consideradas de menor potencial ofensivo. A competência para julgar as contravenções penais é dos Juizados Especiais Criminais.</p>
<p>Decreto-lei Nº 3.688, de 3 de outubro de 1941. Lei das Contravenções Penais.</p>
<p> </p> ]]></termNote><termCreatedDate>CONTRAVENÇÃO PENAL</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>2687</termId><termName>CONTRAVENÇÃO</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>936</termId><termName>DELITO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2689</termId><termName>CONTRAVENÇÃO REFERENTE À ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2690</termId><termName>CONTRAVENÇÃO REFERENTE À FÉ PÚBLICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2691</termId><termName>CONTRAVENÇÃO REFERENTE À INCOLUMIDADE PÚBLICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2717</termId><termName>CONTRAVENÇÃO REFERENTE À PAZ PÚBLICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1980</termId><termName>CONTRAVENÇÃO REFERENTE À PESSOA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1623</termId><termName>CONTRAVENÇÃO REFERENTE AO PATRIMÔNIO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1972</termId><termName>CONTRAVENÇÃO RELATIVA À ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2696</termId><termName>CONTRAVENÇÃO RELATIVA À POLÍCIA DE COSTUMES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>960</termId><termName>CRIME</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2709</termId><termName>TERMO CIRCUNSTANCIADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2710</termId><termName>JUIZADO ESPECIAL CRIMINAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3644</termId><termName>CONTRAVENTOR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3670</termId><termName>CRIMINALIZAÇÃO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4332</termId><termName>PRISÃO SIMPLES</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>