<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>5149</termId><termName>CONDENAÇÃO IRRECORRÍVEL</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Tesauro da Justiça Militar da União - TesJMU</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CONDENAÇÃO IRRECORRÍVEL</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>CÓDIGO DE PROCESSO PENAL MILITAR. DECRETO-LEI Nº 1.002, DE 21 DE OUTUBRO DE 1969. </p>
<p>Art. 606 - O Conselho de Justiça, o Auditor ou o Tribunal poderão suspender, por tempo não inferior a 2 (dois) anos nem superior a 6 (seis) anos, a execução da pena privativa da liberdade que não exceda a 2 (dois) anos, desde que: <a href="http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/L6544.htm#art606">(Redação dada pela Lei nº 6.544, de 30.6.1978)</a></p>
<p>        a) não tenha o sentenciado sofrido, no País ou no estrangeiro, <strong>CONDENAÇÃO IRRECORRÍVEL</strong> por outro crime a pena privativa da liberdade, salvo o disposto no 1º do art. 71 do Código Penal Militar; <a href="http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/L6544.htm#art606">(Redação dada pela Lei nº 6.544, de 30.6.1978)</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>CONDENAÇÃO IRRECORRÍVEL</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2217</termId><termName>DIREITO PROCESSUAL PENAL MILITAR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5138</termId><termName>SURSIS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4329</termId><termName>PENA PRIVATIVA DE LIBERDADE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5024</termId><termName>PENA DE SUSPENSÃO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2189</termId><termName>CONDENADO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>