<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>5238</termId><termName>PENSÃO INDENIZATÓRIA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Tesauro da Justiça Militar da União - TesJMU</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>PENSÃO INDENIZATÓRIA</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Ressarcimento ou obriga&ccedil;&atilde;o de reparar um dano causado a algu&eacute;m, com repercuss&atilde;o no patrim&ocirc;nio econ&ocirc;mico da pessoa a quem cabe a responsabilidade direta ou indireta do ato ou fato culposo ou doloso que ocasionou o preju&iacute;zo. (Tesauro do STJ)</p> ]]></termNote><termCreatedDate>PENSÃO INDENIZATÓRIA</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>5604</termId><termName>PENSÃO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2261</termId><termName>REPARAÇÃO DE DANOS</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>