<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>5867</termId><termName>SENTENÇA ESTRANGEIRA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Tesauro da Justiça Militar da União - TesJMU</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>SENTENÇA ESTRANGEIRA</termSortkey><termCreatedDate>SENTENÇA ESTRANGEIRA</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>3794</termId><termName>SENTENÇA JUDICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5687</termId><termName>CONFLITO DE JURISDIÇÃO INTERNACIONAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6378</termId><termName>JURISDIÇÃO ESTRANGEIRA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2503</termId><termName>ESTADO ESTRANGEIRO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7540</termId><termName>HOMOLOGAÇÃO JUDICIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7961</termId><termName>PESSOA JURÍDICA ESTRANGEIRA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7960</termId><termName>AUTORIDADE JUDICIÁRIA BRASILEIRA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7964</termId><termName>AUTORIDADE JURISDICIONAL ESTRANGEIRA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9057</termId><termName>DECISÃO INTERLOCUTÓRIA ESTRANGEIRA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9171</termId><termName>DIREITO DO ESTRANGEIRO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9173</termId><termName>FORO ESTRANGEIRO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4002</termId><termName>MAGISTRADO ESTRANGEIRO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9252</termId><termName>EXEQUATUR</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9176</termId><termName>SENTENÇA ARBITRAL ESTRANGEIRA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9293</termId><termName>TRADUTOR JURAMENTADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9174</termId><termName>TRIBUNAL ESTRANGEIRO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>