<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>700</termId><termName>RESPONSABILIDADE CIVIL</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Tesauro da Justiça Militar da União - TesJMU</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>RESPONSABILIDADE CIVIL</termSortkey><termCreatedDate>RESPONSABILIDADE CIVIL</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>4364</termId><termName>RESPONSABILIDADE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5545</termId><termName>RESPONSABILIDADE CIVIL DO ESTADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5551</termId><termName>RESPONSABILIDADE CONTRATUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5552</termId><termName>RESPONSABILIDADE EXTRACONTRATUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5553</termId><termName>RESPONSABILIDADE OBJETIVA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5544</termId><termName>RESPONSABILIDADE POR ATO ILÍCITO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5556</termId><termName>RESPONSABILIDADE PRÉ-CONTRATUAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5557</termId><termName>RESPONSABILIDADE SUBJETIVA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3678</termId><termName>CULPA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2078</termId><termName>DOLO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5369</termId><termName>PREJUÍZO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5370</termId><termName>PAS DE NULLITÉ SANS GRIEF</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2640</termId><termName>AÇÃO DE INDENIZAÇÃO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>158</termId><termName>ATO ILÍCITO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>497</termId><termName>INDENIZAÇÃO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2546</termId><termName>NEXO DE CAUSALIDADE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2261</termId><termName>REPARAÇÃO DE DANOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>698</termId><termName>RESPONSABILIDADE ADMINISTRATIVA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5563</termId><termName>RESPONSABILIDADE PENAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2643</termId><termName>RESPONSABILIDADE SOLIDÁRIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1583</termId><termName>POLUIÇÃO AMBIENTAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>5731</termId><termName>DANO À VIDA DE RELAÇÃO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>3720</termId><termName>BEM JURÍDICO EXTRAPATRIMONIAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10411</termId><termName>QUALIDADE DO SERVIÇO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>10410</termId><termName>QUALIDADE DO PRODUTO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4981</termId><termName>ASSÉDIO MORAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>7773</termId><termName>PROFISSIONAL LIBERAL</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>