<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>9715</termId><termName>CONVENÇÃO CONTRA A TORTURA E OUTROS TRATAMENTOS OU PENAS CRUÉIS, DESUMANOS OU DEGRADANTES</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Tesauro da Justiça Militar da União - TesJMU</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CONVENÇÃO CONTRA A TORTURA E OUTROS TRATAMENTOS OU PENAS CRUÉIS, DESUMANOS OU DEGRADANTES</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Decreto Nº. 40, de 15 de fevereiro de 1991. Promulga a Convenção Contra a Tortura e Outros Tratamentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>CONVENÇÃO CONTRA A TORTURA E OUTROS TRATAMENTOS OU PENAS CRUÉIS, DESUMANOS OU DEGRADANTES</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>3651</termId><termName>CONVENÇÃO INTERNACIONAL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>9713</termId><termName>GRUPO ARMADO CIVIL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1840</termId><termName>TORTURA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2127</termId><termName>DIREITOS HUMANOS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6737</termId><termName>VIOLAÇÃO DE DIREITOS HUMANOS</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>